Vuole continuare a parlare con me o vuole vedere suo fratello?
Now, do you want to keep talking to me or see your brother?
Penso che voglia uscire e vedere suo padre.
I think he wants to come out and see his father.
Vuole uscire e vedere suo padre.
He wants to come out and see his father.
Può darsi che vada a vedere suo fratello.
Maybe he's gonna go down and see his brother.
Sono venuto a vedere suo marito.
Actually, I came to see your husband.
Per questo vorremmo vedere suo marito.
That's why we'd like to see your husband.
Potete guardarmi negli occhi e dirmi che una madre non ha diritto di vedere suo figlio?
Can you look me in the eye and tell me a mother has no right to see her son?
Vedere suo padre condotto via in manette dalla polizia?
To see your father handcuffed and led away by the police?
Grazie a Dio non ha potuto vedere suo figlio fare la sirena.
I just thank the Lord she didn't live to see her son as a mermaid.
Lei può vedere suo fratello dietro di me, e può leggergli le labbra.
You can see your brother behind me... and you can read his lips.
Se posso chiedere, come fa un uomo a non vedere suo figlio per 15 anni?
May I ask, how does a man not see his son in 15 years?
Ringraziamo gli dei che mio padre non sia vissuto per vedere suo figlio morire come un traditore.
Thank the gods my father didn't live to see his son die a traitor.
E cosi' potra' tornare in Colorado e vedere suo figlio, Cameron.
And then you can go back to colorado and visit your son and family.
Sua moglie deve arrivare il prima possibile se vuole vedere suo marito vivo.
His wife has to get here soon she wants to see her husband alive.
Guarda la mia bambina negli occhi e dille che non puo' vedere suo padre perche' tu sei arrabbiata con il tuo.
You look my baby in the face and tell her she can't see her father because you're mad at yours.
Le piacerebbe vedere suo marito ora?
Would you like to see your husband now?
Questo e' l'unico modo che ha il tessitore per vedere suo figlio.
This is the only way the peddler can see his child.
Il signor Bishop sara' sotto la custodia di un U.S. Marshal e avra' il permesso di vedere suo figlio fuori dalla prigione due ore a settimana.
Mr. Bishop will be remanded into the custody of a U.S. marshal and permitted to visit his son outside of prison two hours every week.
L'ultima volta che Ye Seung potrà vedere suo padre.
That Yesung can see her father.
Fosse voleva vedere suo figlio a tutti i costi, almeno una volta prima di morire, ma la madre ha nascosto il bambino.
Fosse was desperate to see his kid just once before he dies, but the mother has hidden the child away.
Junior voleva vedere suo padre da solo.
Junior wanted to see his dad alone.
Perché potesse vedere suo figlio tornare da lui.
To see his son come back to him.
Deve essere stato sconcertante vedere suo marito in azione, che si sbarazzava di Andrev.
Must have shocked you to see your husband in action, dispensing with Andrev.
Sono qui per vedere suo figlio.
I'm here to see your son. I'm a friend of his.
A Salt Lake City per vedere suo padre.
Salt Lake City to see his dad.
E' andato a Salt Lake City per vedere suo padre?
Went to Salt Lake City to see his dad?
Ho un bambino che vorrebbe vedere suo nonno.
I got a little boy who's desperate to see his grandpa.
Nessuna madre vorrebbe vedere suo figlio cosi'.
No mother would want to see her son like that.
Quindi, temo che accecherà il pubblico... che avrà molti problemi a vedere suo padre o il mio capo, l'ambasciatore.
So I'm worried it will blind the audience. Make it very difficult for them to see your father or my boss, the ambassador.
Il signor Hansel mi informa che vorrebbe vedere suo figlio.
Mr. Hansel informs me that you'd like to see your son.
Ha dovuto cercare lavoro per vedere suo padre.
He had to apply for a job to see his dad.
Ma abbiamo bisogno di vedere suo fratello.
But we'll need to see your brother.
Persino Nate... dovra' anche andare in prigione per vedere suo padre, ma il Capitano non lo manderebbe mai via.
Even Nate, he may have to go to prison to see his dad but the Captain would never turn him away.
Presto Uther detestera' anche soltanto vedere suo figlio.
Soon Uther will detest the sight of his own son.
Uther deve vedere suo figlio morire.
Uther must see his son die.
Dovresti portarlo a vedere suo padre.
You should take him to see his dad.
E' qui per vedere suo marito?
You're here to see your husband?
Secondo gli accordi Doganali, il padre non può vedere suo figlio
According to Shunde customs, the father cannot see his son off.
In maniera consapevole o meno, sta aiutando dei loro sostenitori... che sarebbero felicissimi di vedere suo padre fallire in questa missione.
Whether he knows it or not, he's helping agitators who would like nothing more than to see your father fail at his current mission.
Abbiamo fatto un gran bel viaggio per vedere suo padre.
We have been on quite a journey for your father.
Forse sto sconfinando un po', ma, in caso ci fossero delle complicazioni, questo sarebbe il momento giusto per dire la verita' a suo figlio... e lasciargli vedere suo padre.
I may be a little out of bounds here, but in case there are complications, it might be a good time to come clean to your son, let his father visit.
Perche' vuole essere portato in ospedale per vedere suo figlio.
'Cause he wants to be taken to the hospital so he can see his son.
Ogni volta che vorrà vedere suo figlio o che sarà lui a volerlo, sua madre dovrà farlo salire su un traghetto e guidare per 650 km.
Every time you want to see your boy, every time he wants to see you, his grandma's gonna have to load him onto the ferry and drive 400 miles.
Fargli vedere suo figlio e' il minimo.
The least I can do is let him see his child.
Un uomo... un uomo ha il diritto di vedere suo figlio.
A man... A man's got a right to see his own child.
Viene un paio di volte all'anno per vedere suo figlio.
He stops by a couple of times a year to see his kid.
E vorrebbe tornare a casa per vedere suo figlio nascere a Roma.
And would return home to see his child born in Rome.
Preferirei vedere suo padre fare lo stesso. E revocare alla Sezione 20 il diritto ad anche solo restare nel paese.
I would rather like his father to do the same and revoke Section 20's right to even remain in the country.
4.5322780609131s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Now, do you want to keep talking to me or see your brother? 